:زيرنويس توسط Angel of Death فرشته مرگ & Reza206
اون قطعاً يه دختر بيحال بود خيلي معلومه
بهش نگاه كن
مشكلات بزرگ كاملاً مشخصه
بيشتر دخترها ...با دامنهاي به دور كمرشان
تو آسمان پرواز نمي كنند
يك دختر برتر لباسهاي تنگ ميپوشه
به اين معني نيست كه من كميك مي خونم
من از لحاظ سياسي و محيطي بيشتر
فمنيست و يه خواننده شعر هستم
...مي دونيد كه
.كسالت آور
تعجب ميكنم اگه براي نقاشي اون ژست رو گرفته باشه
فر زياد
موهاي بلوند
پوست سفيد و رنگ پريده
نمي دونم چطور اون كار رو ميكنه
من روي تاب حالم بد ميشه
فكر ميكنم اون يه جورايي خوشگله
نمي دونم. اون لبها
..لبها بايد منعكس كننده قسمت ديگري
از آناتومي بدن يك زن باشن
نه اينكه من يه لزبين هستم
خب، شايد هم هستم
نه، قطعا نيستم
به خاطر شوكه كردن مادرم بهش گفتم كه هستم
اون گفت: خوبه، فقط تا وقتي كه سيگار نكشي
كه البته ، لذت بزرگي تو زندگيمه
واسه تلافي كردن
من فكر نكنم كه از شير مادرم خورده باشم
نمي تونم تصور كنم كه از كجا اومده
هيچكدوم ديگه از بچه هاي مدرسه اونقدر عجيب نيستن.
واقعاً آرزو دارم بتونيم با هم دوست باشيم
!يه سگ زخمي شده! بجنب
يك نفر بايد بكشتش
هنوز داره نفس ميكشه
اوه، خدايا
!شما بچه ها ساكت باشين
دفتر مدير. لطفاً صبر كنيد
بنشينيد خانوم
برچسبه
ديدي؟
من از پيچك خوشم مياد
صليب من رو ياد مرگ ميندازه ولي پيچك ياد زندگي
يه جورايي غم انگيز و اميد بخشه، ميدوني كه؟
با موهات چي كار كردي؟
مصريه
باحاله
تو رو براي چي گرفتن؟
كار هميشگيم رو كردم
تو كلاس زيست شناسي خوابيدم
تو يكي از اون بچه هاي دانش پژوهي
يه جور مسخره اي اين حرفو زدي
اين مريضي نيست
متاسفم
درد داشت؟
نه. اونها از يه دستگاه استفاده كردن خيلي سريع بود
ولي وقتي تو بينيت تكون ميخوره
مثل يه تيكه دماغ مي مونه
اوني كه آوردت اين بالا تو قسمت تلفن، كي بود؟
پدرمه
تو دوران بحران بسر ميبره
اسم من سيلويا كوپره
برا چي گرفتنت؟
زنگ زدم و گفتم يه بمب كار گذاشتمktvm به
اون مردي كه سرمقاله رو خوند ميشناسي؟
اون گفت نوجوونها از نظر هورموني خيلي.
غير متعادل اند كه بخوان گواهينامه داشته باشن
گفت سن گرفتن گواهينامه بايد به 21 سال عوض بشه
از كجا فهميدن تو بودي؟
يه لحظه صبر كن.
من باباتو ديدم اون همون طرفه
همون عوضي تو تلويزيون كه اون مقاله هاي آشغال رو خوند
تو به بابات زنگ زدي و گفتي بمب كار گذاشتي؟
ايول
نه جدي ميگم
ميخوام يه چيزي بگم ولي بهت بر نخوره
بابات واقعاً يه عوضيه
بايد يه سيلي خوب بهت ميزدم
تو نمي توني 200 نفر آدم رو تو پياده رو معطل كني
فقط به خاطر اينكه از يه مقاله خوشت نمياد
اونها دارن سعي ميكنند از دست من خلاص شن تو طرف كي هستي؟
سيلويا، تو آزارم دادي
منظوري نداشتم
متاسفم بابا
نه بيشتر از من
حالا هرچي
!پول دار كثافت
!به خاطرش كار كردم
اينجا خنك و باحاله
من از ماشينم جا موندم
ميتونين من رو به المپيك و فيرفاكس ببرين؟
يه لحظه صبر كن
اون بهترين دوستمه
چرا قبلاً به فكرش نيافتاده بودي؟
خواهش ميكنم، فقط همين دفعه، لطفاً
بعدش ديگه خرابكاري نمي كنم
اسمش چيه؟
آيوي
عاليه
خدايا
بيا تو
من تو ماشين حالم بد ميشه ميتونم جلو بشينم؟
حتما
ممنون
اسم تو آيويه
دهنتون مشكلي داره؟
تي ام جي. يه جور مريضيه
باعث سردرهاي وحشتناكي ميشه فكت سفت ميشه
تقريباً برت رينولد رو كشت.
تو هم بايد كاندوم بگيري؟
نه من بايد اسپرم كش بگيرم با ننكسينول نه توش
چي؟
پروژه مدرسه است اين پسري كه اچ اي وي داره
گفت كه از كاندوم استفاده نكرده
معنيش اين نيست كه ما قراره حال كنيم و از اين چيزا
ما قراره ياد بگيريم كه خجالت نكشيم
نگران نباش. آخرش همه چيزو خودمون انجام ميديم
رسيد ها رو نگه دار
لعنتي
كجا بودي؟
دور و بر
چكمت رو از دست دادي
همين تنها جفتمه
نوبت تو
ممكن نيست
ممكنه
فراموشش كن
مي ترسي؟
بجنب. نمي خندم
من بايد برم
كي به يه تاب خوردن مسخره اهميت ميده؟
اسم واقعيت چيه؟
آيوي رو دوست دارم
يه جورايي بهم اين شانس رو ميده كه دوباره شروع كنم
خيلي قشنگه
از كجا گرفتيش؟
پدرم
اون واقعاً بايد دوست داشته باشه
احساس گناه هم ميكنه
من به فرزند خوندگي گرفته شدم
پدر اصلي من يه سياه پوست بود از موهام هم مشخصه
مامانم مامان واقعيمه
ولي وقتي دريل باهاش ازدواج كرد
اون منو فرزند خونده اش كرد
من مطمئنم به خاطر اينكه مادرم رو خوشحال كنه اين كارو كرد
به نظر من بابات واقعاً بهت اهميت ميده
بابام دوست نداشت اطرافش باشم
اگه مي خواستي باهاش صحبت كني اعصابش بهم مي ريخت
يه چيزايي به سمتم پرت ميكرد مثل غذا و تف
بابات هاستلر مي خونه؟
فكر نميكنم
يه روز رفتم تو اتاق بابام و همه ي چيزهاشو پيدا كردم
حدود 500 تا مجله داشت
از دختراي باحال و كفشهاي پاشنه بلند
انگاري آماده تست دادن بودن
كثافت. بجنب
شرط ميبندم واسه همينه كه اينقدر سكسي به نظر مياي
واسه همين بابات بهت توجه ميكنه
ممنونم. دكتر
كار كرد؟
اون به هر حال رفت
من يه بار سعي كردم خودكشي كنم ببين؟
كجا؟ اينجا
بايد خيلي بد بوده باشه
روي موهام پوشيده شده؟
آره ،چرا؟
والدينم
من سعي كردم كه قانعشون كن كه اين يه جور كچلي شكلدار زنونست
كه تو موهام اينجوري به شكل يه چشم در اومده
ولي فكر نكنم كه باورشون شده باشه
زيادي بزرگه فكر نكنم بتوني كسي رو پيدا كني كه باور كنه
چه جوري ميري خونه؟
سخت
همه با مرسدس خونه نميرن
شايد دوروبر ببينمت
من دوستاي زيادي ندارم
منم همينطور
خب ، آره ، هيچ دوستي
آره . همه از من متنفرند
از من هم همينطور
مي خواي بياي تو؟
ما مجبوريم ساكت باشيم
مامانم خيلي ميخوابه مادرم امفسيما(بيماري تنفسي) داره
فكر كنم بخاطر جلب توجه
اون مثل مرده ها زندگي ميكنه
تو مشروب داري؟
....نه . پدرمه
فرد، ساكت باش-
اون فقط منو دوست داره يه جور وفاداري عجيبه
اومدي خونه؟
آره . كنسل كردن
من چند شب تو هفته به بچه هاي فقير خوندن ياد مبدم
اين بخاطر خوبيه زيادته
مواظب باش
اين عاليه
ببخشيد
پيانو دوست دارم
اگه مي خواستم خودم رو بكشم دوست داشتم بپرم
چشمهام رو ببندم و وانمود كنم دارم پرواز ميكنم
كه آخرش ميرسي به تهش
احساسش نمي كني
ولي همه دورت جمع ميشن و بهت نگاه مي كنند
خيلي سريع تر از بريدن مچته
كي مچش رو زده؟
اين مادرم جورجيه
سلام جورجي
اون گفت مچشو زده؟
اوه سيلويا
الان بر مي گردم
قرصم رو بهم بده
هيچوقت اين كارو ول نمي كني، نه؟
چه جور دختري با خودكشي تحت تاثير قرار ميگيره؟
ازش خوشم مياد
اون تو دماغش يه سوراخه
خيلي از دخترا دارن
باز بذارش
احتمالاً امشب بارون مياد
پس بيشتر بازش كن
فكر ميكنم بايد خجالت بكشي
چي؟
هميشه در حال دروغ كفتني
بهش گفتي كه سياه پوست هم هستي؟
تو نمي خواي هيچ دوستي داشته باشم، مي خواي؟
مردمي كه تو بهشون دروغ ميگي ارزش دوست بودن باهات رو ندارن
...وقتي من رفتم
مي توني هرچه قدر بلند كه مي خواي موسيقي بزني
بابات مي تونه اين اتاق رو اتاق مطالعه اش كنه
با حيوناي مرده روي ديواراش
ولي در حال حاضر
...تو با يه دختر
كه عكس يه زن لخت يه شمشير رو پشتش داره نمي چرخي
فكر ميكني اين چه معني اي واسه يه پسر ميده؟
"ا"متحان كن، ببين چجوري خواجه ات مي كنم
مشكل درست كردم ، آره؟
باشه- صبر كن-
فكر نكنم مامانت بخواد الان اينجا باشم
مي خوام اينجا باشي
اون مريضه واسه همين ديوونه بازي در مياره
اون فقط بهت اهميت ميده
شايد تو مدرسه ببينمت
تو هم به اواكرست ميري؟
آره. اون يه تحقيق داره
ميدونم من بيخودي اينجا جابجا شدم
من هميشه بي خودي جابجا ميشم
مخصوصاً اينجا.
خونتون واقعاً قشنگه
كوپ اولين دختريه كه تو شهر ديدمش و ميتونم باهاش حرف بزنم
اون آدم خوبيه
بسته شده
كجا زندگي مي كني؟
عمه ام گذاشتم اينجا براي خرجم برام پول ميفرسته
فهميدم
بدش به من
داري چي كار ميكني؟
خيلي ضعيف بود
حالا امتحان كن
نميترسي؟
از چي؟
گرفتن مرگ
اوه مامان
انرژي هيچوقت نمي ميره
فقط حالتش تغيير مي كنه
...مي بيني كه آيا تو 38 سالگي.
حاضري تغيير حالت بدي
خب، مامان من تو چهل سالگي مرد
ولي قبل از اون يه جورايي مرده بود
اون فقط وانمود ميكرد كه زندست
اون هميشه مواد ميكشيد از پنجره بيرون نگاه ميكرد
هر سايه اي واسش يه پليس يا يه دلال بود كه بهش بدهكار بود
هميشه از من مي پرسيد صدايي شنيدم يا نه
هر وقت كه لمسش ميكردم خورش رو كنار مي كشيد
حتي براي يه آغوش
شرط مي بندم حتي تو بارون هم باهاش ويراژ مي دادين
بهترين دوران بود
دلم مي خواد وقتي مردم ...يه ماشين اسپرت
...يه خانواده
و يه خونه داشته باشم
مامانم مثل زن پيري مرد كه هيچ كار جالبي تو زندگيش نكرده بود
يه روز زندگي پر از هيجان بهتر از يه عمر زندگي كسل كنندست
گروچو گفت اون به كلوبي ...كه اون رو
به عنوان يه عضو قبول كنه، تعلق نداره
مي دونم منظورش چي بود ولي با آيوي قضيه فرق ميكرد
پذيرش اون باعث نمي شد كه در موردش كمتر فكر كنم
بلكه باعث مي شد كه بيشتر به خودم فكر كنم
،اولش ما دورو بر مي گشتيم و خريد ميكرديم
شبيه يه جور برده داريه نا نوشته بود
اون مي خريد. من پول ميدادم
اولين دامن كوتاه چرمي رو خريدم
كه البته براي خودم نبود
تو چند هفته بعدش آيوي يه جورايي اومد خونه ما
انگار كسي مشكلي نداشت
والدينم كم كم عادت كردن كه او رو دورو بر خودشون ببينن
عمه آيوي تو بهشت بود
اون پولشو نگه داشت . ما هم آيوي رو
مامان واقعاً ازش خوشش ميومد
فكر ميكنم انرژي آيوي واسش خوب بود
چيزي كه مامان گفت درست بود
خيلي از مردم فكر ميكنند مرگ مسريه.
ولي آيوي فرق داشت
خيلي خارق العاده بود
منظورم اينه كه، من هيچوقت كسي رو نديدم كه اينقدر شبيه يه هرزه باشه
.ولي اون بود بهترين دوستم
راستش من واقعاً سعي نكردم كه رگم رو بزنم
...من داشتم ميرفتم بيرون كه
مشكلي نيست- كه دستم به شيشه در خورد-
و داريل هم پدر واقعيته آره؟
متاسفانه آره
تو خيلي شبيه اوني
ناراحت نشو
نشدم
مامانم خوشگله، مگه نه؟
قشنگه، نه؟
پاردون
هواي صافيه
من دارم از سرما يخ مي زنم
مي خواي يه ژاكت واست بيارم؟
يه سوئشرت؟
شنيدم مي خواين يه مهموني بگيرين
فقط در مورد كار و كاسبيه
كوپ بهم گفت
اون داره ثابت ميكنه كه از نظر هورموني متعادله
تو مي خواي چيكار كني؟
من وقت ندارم كه رنگشون كنم
نگران نباش. گم و گور ميشم
ميتوني چكمه هام رو بهم بدي؟
حتماً
قيمتشون 150 تا بود
150؟
بايد اينطوري ميشد
نگه شون دار
نه كوپ خونه نيست من دوستشم
تو جيمي؟
واقعاً بخاطر از خودگذشتگي رفقات ممنونم
صبر كن . الان چك ميكنم
همين شانزدهم؟
آره، اون آزاده
مشكلي نيست
عاليه ، بهش ميگم
همين الان زير تقويمش مينويسم
يه نصفه بچرخونش
بيشتر
من دارم راهنما رو دنبال ميكنم
بابا ، متوجه شدم كه پركدن تو اتاق مامان نيست
چيزي بجاش داريم؟
قهوه اكسپرسو. قهوه تلخ
خب بعدش چي پدر، مي خواي بند كفش و كمربنش هم توقيف كني؟
من قرصهامو مي خوام
!حالا
الان برات يكي ميارم، عزيزم
من اون قوطي لعنتي رو مي خوام واسه خودمه
!ايزابل
خاموشش كن
...مامان بابا فقط داره سعي ميكنه
اگه مي خواستم خودمو بكشم اون نمي تونست جلومو بگيره
آيوي، ميشه منو به اتاقم ببري، لطفاً؟
متاسفم
من امروز نمي خوام برم مدرسه
بيا يه كاري كنيم كه پدر و مادرم رو شوكه كنيم
يالا
مطمئني كه الان 21 سالته؟
بيست دو
و دوستت چند سالشه؟
30
لعنتي، شما خانوما واقعاً خوب موندين
ميشه آهنگ رو عوض كنيم؟
كمك ميكنه تمركز كنم
بذار تمركز كنه
آره ، چون تو بعدي اي عزيزم
نه ممنون
بجنب
...نظرت درباره يه ك..ر كوچيك چيه
چرا ك..ر بايد اونقدر كوچيك باشه؟
اين يكي از اون كارامه كه خيلي فروش ميره
معمولاً خانوما دوست دارن بين سينه هاشون باشه
مطمئني اون تميزه؟
مطمئن باش
بجنب نظرت درباره يه چيز هنري چيه؟
اينجوري مثل اين ميشه كه ما خواهريم خواهرهاي خوني
اگه آلودگيش منو نكشه، بابام ميكشه
فكر كردم گفتي كه سي سالته، يعني چي؟
اون يه خورده مشكل ترك كردن خونه رو داره
كدوم مهمتره، مرگ يا دوستي؟
لطفاً
من اهل اين چيزا نيستم
منظورت از اين حرف چي بود؟
هيچي
ولي من هستم؟ كلاس پايين؟
...تو جنده كوچولو پولدار
با اون سركشي هاي قابل قبول اجتماعيت
من كي ام؟ فقط يكي از اون بچه هاي فقير صندوق خيريه ات؟
متاسفم- چي؟-
اينكه نمي توني بهم خوندن ياد بدي
دلت از اين بابت ميشكنه
لعنت بهت
مي دوني چيه؟ تو هيچ كلاسي نداري
اگه راستشو بخواي تو هرزه اي
كوپ، صبر كن
من چهل تا مي خوام بايد به اين بدم
من هيچي پول ندارم
چرا واسش ساك نمي زني؟ شايد قبول كنه
فكر نكنم اون سي سالش باشه
خفه شو
يكي از اون اسكناسها صد دلاريه
اين يكي؟
آره ، پسش بده
متاسفم
واسه چي؟
من يه عوضي ام
ولي هنوز بهترين دوستمي
تا مرگ
اين خيلي قشنگه
گمشو
اوه خدايا
اتوبوس لعنتي كجاست؟
من به هيچ اتوبوسي نياز ندارم
من به مرسدس نياز ندارم
من مسئول سرنوشت خومم
!از خيابون برو بيرون
چون تنها آدمهايي كه جاشون اونجا امنه، مواد فروشها اند
!خدايا
لعنتي. بيا از اينجا بريم
اونها قدرت شليك كردن بيشتري نسبت به پليس دارند
داري كجا ميري؟- خونه-
يالا
!مريضي ماشين
ممنون.
بذارين چيزي بهتون بگم
بچه ها دارند سيستم وزن كردن رو ياد ميگيرند
كيلو، گرم و باقيه اين چيزا
ما تو زندانيم. ما خودمون رو تو زندان انداختيم
در حالي كه مردمي كه بايد ...پشت ميله هاي زندان باشند
در خيابان آزادند
اين چيزي بود كه تو ذهنم بود
...من دريل كوپر هستم
KTVM مدير عمومي متشكرم
حالا مرخصيم
ميشه يكي يه نوشيدني و چندتا آسپرين بهم بده؟
من هميشه به دنيا
از سمت نادرست پنجره نگاه ميكنم
شايد بايد موهام رو سفيد كنم، زندگيم رو عوض كنم، مي دوني كه
پلاتيني
به نظرم تو يكم عجيب شدي
من يه بي عرضه ام
تو خشگلي
واقعاً؟
واقعاً
تو فكر ميكني من ميتونم سينه هاي بزرگي داشته باشم؟
دخترايي كه موهاشون فر داره معمولاً سينه هاي گنده اي دارن، مگه نه؟
كسايي كه دير بالغ ميشن هميشه بهتر از آب در ميان
به من دلگرمي نده آيوي
من بهت دلگرمي نميدم
بهت عشق ميدم
تو منو دوست داري؟
دوستت دارم
منم دوستت دارم
بزن بريم
اف بي آي داره جريان بمب گذاري رو فراموش ميكنه
اونا فهميدن كار يه بچه بود
هيچكس نميدونه كي
من به نظر پيرتر ميام؟
چي؟
...اين
.همه ي چيزيه كه دارم نمي تونم دوباره شروع كنم
تو كلي پول داري
براي چي شغل مي خواي؟
اين مهموني قراره كمكي بكنه؟
اونا قراره غذا و مشروبت رو بخورن
و هركاري كه تصميم گرفتن انجام بدن
چي داره آزارت ميده؟
امتحان كن
يه چيزي بگو
اون قول داد هيچوقت من رو ترك نميكنه
حالا به سختي مي تونه اينقدر نفس بكشه كه بگه دوستت دارم
من بدون اون چي ام؟
داشتي اون بالا چيكار ميكردي؟
هيچي
فقط تنهام بذار
چي؟
هيچي
عزيزم
...نمي تونم... منظورم اينه كه
...چيزي هست كه بتونم واست انچام بدم
هرچيزي كه حالت رو بهتر كنه؟
چرا؟
چون تو تقويمم يه جاي خالي دارم
تو چي فكر ميكني؟
من هميشه احساس بدي دارم و نمي دونم بايد چيكار كنم
تو به خدا اعتقاد داري؟
من خستم. باشه؟
آره، خب ميدوني، من دوست دارم بدونم
الان نه- كي؟-
لطفاً
تو مريضي و نمي دوني به چي اعتقاد داري؟
من مي دونم كه احساس وحشتناكي دارم
...مي دونم كه فكر
نفس كشيدن بدون درد مثل بهشت مي مونه
و وقتي تو ميميري ديگه نفس نمي كشي
....خب
من خسته ام
اوه خداي من، يكي زودتر اومد به بابا خبر بده
جيمز
كي مرده؟؟
تو اينجا چي كار ميكني؟- برو يه شلوار بپوش-
من يه ون پر از بچه آوردم
بيشترشون واسه روشن كردن ماشين !سوئيچ نياز ندارن. بجنب بزن بريم
من دارم به بابام براي مهمونيش كمك ميكنم
اوه خدايا
من بايد روزها رو باهم قاطي كرده باشم
من گفتم تو مي توني بري
سي ثانيه ديگه، زودتر آماده شو
ما بايد بريم
اينجا چه خبره؟
سلام آقاي كوپر- سلام جيمز-
اين چيه؟- قراره چي بشه؟-
تو مي دونستي چرا اين كارو كردي؟
نمي دونم
من رو كمك اون حساب ميكردم
من به پدرم قول دادم
عاليه
واسه اونه(سيلويا) كه اون بچه ها الان تو مدرسه اند
اگه اون نياد ، بقيه واسه چي بايد بيان؟
خب؟
شايد من بتونم كمك كنم
فكر كنم بتونم از پس ...گرفتن كت مردم
و نشون دادن دستشويي بر بيام
خواهش ميكنم.احساس حماقت ميكنم
بذاريد درستش كنم
يه چيز خوب مي پوشم
خوشتون مياد
به نظر خوبه
بابا، من بايد چيكار كنم؟
برو عزيزم
خودمون حلش ميكنيم
آره، خودشه اين بابه
از آخر هجيش ميكنم، بي او بي
خدايا اميدوارم زودتر شام رو سرو كنن
كي اهميت ميده؟ من از خوردن غذاش احساس گناه ميكنم
كي قراره بهش بگه؟
فكر ميكردم موهاي دخترش تيره باشه
احتمالاً يه آذوقه رسانه
تهجب ميكنم اگه جورجي خودشو نشون بده
فكر ميكني بياد؟ شنيدم حالش بدتر شده
تو هروقت بخواي مي توني تو مهموني من غذا بدي
مكس، مواظب رفتارت باش
زنشه، يادته؟
سلام، آقاي كوپر
چيزي ميل دارين؟
اون لباس كاملاً اندازته
...تو خيلي
زيبا شدم؟
يه چيزي شبيه همون، آره
فراموش كردم
شما جازه ندارين
من الكلي نيستم
من قبلاً مشكل نوشيدن داشتم
ولي از اونجايي كه ديگه نمي نوشم
اين مشكلي نداره
عزيزم ...خوشحالم كه بيدار شدي. من
به نظر خوب مياي
چه قدر احمقم من
چه احمق مريض بدبختي بودم
... عزيزم، ساكت، اينجا
مي ترسي كدوم مهمونيت رو خراب كنم؟
همه رفتن خونه
من خيلي خوشحال بودم كه سيلويا يه... دوست كوچولو پيدا كرده
عزيزم
گمشو
فكر ميكردم هردوتون ازش استفاده ميكنيد
برو بيرون
احساس حماقت ميكنم
من نبايد لباس شما رو مي پوشيدم
همه ميگفتن كه شبيه شما شدم، و اون خيلي دلش براتون تنگ شده بود
فكر كنم اون اومده بود تو آشپزخونه كه گريه كنه
و من ديدمش و بازوهام رو دورش حلقه كردم
به نظر خوب ميومد
متاسفم
خوبه
اون مشروب نمي خوره
درسته
متاسفم
فرد؟
پارتيه ديونه ها
ميدونم كه احمقانست كه نسبت به يه سگ حسودي كنم
احتمالاً اين بخاطر اعتماد به نفس پايين منه
اين يه حقيقته كه فرد از همه آدمها به جز من متنفره
واقعاً اينطوره
پدرم هيچوقت به من يه چيز واقعي نداد
حدس ميزنم وقتي با يه نفر دوست ميشين از بعضي چيزها ميگذرين
يالا فرد
مي دونم كه يه خورده از خوراكيهاي مخصوصم مي خواي
هيچكس ديگه اي بهت نميده ميده؟
دوستم داري ، مگه نه؟
كار كرد؟
چي؟
مهموني
بذار در مورد مهموني ها بهت بگم
مردم غذا و مشروبت ...رو مي خورن
و هركاري كه دلشون مي خواد ميكنند
فردو ديدي؟
بهتره برم مدرسه
خدايا
داري تو ماشين مامان چه غلطي ميكني؟
كليد رو پيدا كردم
اين واسه تو نيست. بيا بيرون
من هيچ كاري نميكردم
و سگ لعنتي من رو هم ول كن
داري شوخي ميكني
همه وسايل مامان به نظر برات خوب ميان
من هيچي ندزديدم
اون خودش گفت مي تونم بعضي چيزا رو قرض بگيرم
تو دوست من نيستي و سگ من هم يه خائنه
اين درست نيست
واقعاً؟
اينجوري به نظر مياد كه فكر ميكنه واسه تو
چرنده
الان ميفهميم همونجا وايسا
مي دوني اين چيه؟
انجامش بده!
خدايا، اين خيلي مسخرست- صداش كن-
اينجا پسر-
دوباره، بازهم صداش كن
فرد لعنتي، من صدات كردم
فرد، بيا اينجا
نه فرد ، بيا اينجا
نه فرد بيا اينجا
فرد ، من صدات كردم
بيا اينجا فرد
، فرد هيكل پشمالوتو بيار اينور
اين يه پسر خوبه
لعنت بهت فرد
بگير. اين يه چيزيه كه مامانت بهم قرض نداده
كارم زودتر تموم شد
فكر كردم، به جهنم بذار دخترا رو برسونم
كوپ اينجا نيست
تو يه سواري مي خواي؟
ببين دريل فقط كتابهامو برسون خونه
دوست دارم راه برم
سوار شو
تو پدرم نيستي
درسته. نيستم
...من نمي تونم
تو قبلاً انجام دادي.
شب قبل رو يادته؟
من ميتونم صبر كنم
نظرت در مورد همينجا چيه؟
صبر كن
برو بيرون
شنيدي چي گفتم
من بهت صدمه زدم؟
شنيدي
"فكر كردم گفتي"صدمه زدي
نگفتم
من اذيتت كردم؟
ميتونم درستش كنم
خودت كليد داري
نمي دونم بايد ازش استفاده كنم
من واقعاً در مورد سگت متاسفم
...من هيچوقت نداشتم
و اين يه جورايي جالب بود كه وانمود ميكردم واسه منه
اون تو رو از همه بيشتر دوست داره
متاسفم اين اتفاق ديگه هيچوقت نمي افته
راستي، اون آهنگي كه داشتي ميزدي چي بود؟
باشه آيوي، ديگه شورشو در نيار
تو گاهي بهش فكر ميكني، آره؟
بعضي اوقات
مامان؟
هيچوقت فكر نمي كردم مادرم واقعاً اين كار رو بكنه
اون تهديد ميكرد ولي من هيچوقت باور نميكردم
حتماً خيلي درد داشت
اولش وقتي مريض شد فكر ميكردم وانمود ميكنه
بخاطرش خجالت ميكشيدم
منو عصباني ميكرد
اون بطري كوچيك شيشه اكسيژن كه با خودش حمل ميكرد
ما تو سوپر ماركت بوديم كه درش مياورد
مي خواستم بكشمش
شايد اگه ...اونقدر خودخواه نبودم
شايد اگه ميتونستم ...بهش بگم دوستش دارم
شايد الان اوضاع فرق ميكرد
باز بذارش
در رو
باز بذارش
تو توي تخت مامانمي
به نظر ميومد دلت مي خواست تنها باشي
بيا اينجا
بيا اينجا، خوبه.
با من حرف بزن
اين عجيبه
مي خواستم باهاش حرف بزنم مي دوني؟
قبل از اينكه بميره يه چيزايي بهش بگم
به من بگو
چي؟
فكر كن من اونم
بجنب. من مامانتم
من نميدونم چي بگم
چي نمي تونستي به من بگي؟
يالا . من جورجي ام
من به تو حسوديم مي شد
وقتي تو وارد يه اتاق مي شدي مردم خفه مي شدند و بهت خيره مي شدن
وقتي مريض شدي خوشحال شدم
فكر ميكردم بالاخره ...نوبت من شده
ولي اشتباه مي كردم
همه چيز براي تو بود
هيچ چيزي براي من باقي نمي موند
من نخريدمش سيلويا
تو هيچوقت از اينكه من رو عصباني كني نمي ترسيدي
اون خيلي معلوم بود
چي نمي تونستي بگي؟
ميترسيدي كه چي بهم بگي؟
دوستت دارم
اين چه كوفتيه؟
...راه سختي بود كه بفهمي
اونها فكر ميكنند دارن چيكار ميكنن؟
نمي دونم
منظورم اينه كه. سعي كردم بهت زنگ بزنم
متاسفم
من برد ديلي هستم KTVMمدير عمومي
در تماس با شما
بزن بريم ماشين سواري
هر سه نفرمون
سه نفر؟
ما نبايد اين كار رو بكنيم
اين آخرشه
،خاطره نهايي چيزي كه مامانت دوست داشت انجام بده
---من فقط احساس
نوبت تو كه خداحافظي كني
و همينطور من
اونها گفتن ممكنه بارون بياد
شايد هم نياد
مطمئني مي توني رانندگي كني؟
آره اين اتوماتيكه ، آره؟
شوخي كردم
من عادت داشتم مامانم رو وقتي مست بود برسونم خونه
آروم تر
فكر مي كردم مي توني بروني
خب، اونجا جاده مستقيم بود
احتمالاً قرار نيست هر چند وقت يه بار دنده عوض كني؟
آره، يادم نبود
اين خيلي عجيبه
چي؟
تمام چيزي كه از يه نفر مي مونه تو يه چيز به اين كوچيكي جا ميشه
مواظب ياش
ببخشيد
من ديگه هيچي نميگم
او چي بود؟
چي؟
اون آهنگ
در مورد چي داري حرف مي زني؟
تو داشتي زمزمه مي كردي
خب؟
كجا شنيديش؟
نمي دونم
من مي دونم. من نوشتمش
بابا واسه تولد مامان واسش ضبط كرد
تو تو اتاقش اينو شنيدي
خب؟
...خب
اون داشت اون آهنگ و اون صبح مي زد
اوه خداي من
تو اونجا بودي
اون بهت چي گفت؟
اون مي خواست خودشو بكشه
بايد يه چيزي گفته باشه
چرا بهم نميگي مادرم چي گفت؟
لطفاً بس كن- بگو، مي خوام بشنوم-
!داري منو به چيزي متهم مي كني؟
!چرا، مگه كاري كردي؟
همه هميشه آخرش من رو مقصر ميدونند
فكر ميكردم تو فرق داري فكر ميكردم ما واقعاً دوستيم
!مواظب باش
آقاي كوپر؟
من مي دونم كه شما چه قدر از ...دست اون عصباني هستين
ولي بايد خودتون رو كنترل كنيد
اون به سرش صدمه وارد شده
يكي از پرستارها مي گفت كه اون هزيان مي گفته
مي خوام كه حداقل براي چند روز او رو اينجا نگه داريم
خوش باشيد
پرستار ده دقيقه ديگه مياد تا شما رو بيرون بياره
همش كاره آيويه
اون اين كارو كرد
اين چه كوفتيه؟
اين واقعيه
اون كجاست؟
اين باور نكردنيه
من نمي خوام اون ديگه تو خونه باشه
تو چه مرگته؟
اون مادرمو كشت
مادرت خودكشي كرد
تو تقريباً خودتو و دوستت رو كشتي
من؟
كي رانندگي كرد؟ كي ماشين مادرت رو برداشت؟
دروغ گفتن رو تموم كن، باشه؟
من دروغ نمي گم
من مي دونم تو داشتي رانندگي مي كردي
اون بهت اينو گفته، آره؟
كافيه
.صبح مي بينمت
هي چارلا اتاق828، باشه؟
بايد موتورهارو رو اينا كار بذاريم
لباس قشنگيه
خودت اينجوري خودتو خوني كردي؟
ممنون
مواظب باش
خوش باشي
اوه خداي من، اون سيلوياست
لعنتي
من مي تونم پيداش كنم
داري اذيتم مي كني
تو داشتي رانندگي مي كردي
اون(سيلويا) مجبورم كرد
اون چي؟- مجبورم كرد-
من داشتم از تو دفاع مي كردم
بيمه ماشين
اين كه كوپر رانندگي ميكرد، بهتر نيست؟
من بايد پيداش كنم
تو حتي نمي توني راه بري- آه خدايا-
تو داخل وايسا. من پيداش ميكنم
تو فقط برو تو
فقط برو
مامان؟
من بايد يه چيزي بهت بگم
دوستت دارم
تو اونو كشتي
اون مي خواست بميره
الان همه مي تونيم باهام باشيم
مي تونيم يه خانواده باشيم
!لعنت به تو
من مي تونم تورو با خودم ببرم
من هنوز بهش(آيوي) فكر مي كنم
فكر ميكنم هنوز دوستش دارم
اون حتي ممكنه از من هم تنها تر بوده باشه
دلم براش تنگ شده
:زير نويس Angel of Death فرشته مرگ & Reza206